top of page

Ким Минджи – художница и иллюстратор из Кореи. Она проиллюстрировала множество детских сказок: Алиса в Стране Чудес, Питер Пэн, Принц и нищий, Волшебник страны Оз, Маленький Принц и другие. В основном она рисует акварелью. У неё получаются очень нежные и лёгкие рисунки.

 

На своём сайте Ким Минджи рассказывает о себе:

 

Я иллюстратор из Сеула, Южная Корея. Я специализировалась на дизайне и работала координатором по цвету и дизайнером персонажей в разных областях. А с 2003 года я работаю иллюстратором-фрилансером.

Я стала иллюстратором, потому что с детства любила рисовать. Придумать небольшую историю и нарисовать ее для меня большое удовольствие. Мое вдохновение часто исходит от красоты природы и моей дочери Луны. Я не только люблю ветер и небо, но также люблю изображать ощущение ветра на своих картинах, потому что ветер помогает мне добавить динамизма в статичное изображение. Я часто представляю себе космос, поэтому мне нравится рисовать летающие в небе предметы, планеты и звездолеты. Я буду продолжать рисовать картины, наполненные теплотой и гармонирующие с фантазией и красотой природы.

김민지 Ким Минджи

  • Иллюстрации:

    김민지    Ким Минджи   

    Kim Minji

    Перевод: 김양미 Янгми Ким 

    Язык:

    корейский

    Год выпуска: 2020
    Издательство:

    INDIGO

    Страницы:

    240

    Размер: 160х128х17 мм

     

  • Приехала из США с Амазона. По отзывам, кому-то попалось издание полностью на английском, кому-то на 2х языках - английском и корейском, причём обложка у всех одинаковая. Мне досталась полностью на корейском. И только на обложке есть несколько фраз на английском, в т.ч. загадочная смесь Price: 11.000 won. Google-переводчик отлично читает текст.

     

    Книга карманного формата, помещается на ладони. Очень милая. Бумага приятного желтоватого тона.

     

    Благодаря книжке узнала, что в Корее текст пишут в основном горизонтально слева направо (с 1950-х годов). Но иногда используется и вертикальное письмо сверху вниз и справа налево. В основном в узких текстах - на корешках книг или в вертикальной рекламе. Причём пунктуация используется западная, но в вертикальных текстах иногда встречается и иероглифическая. 

bottom of page